Ifølge Politiken d.19.1. vil amerikanske læsere nu få mulighed for at få kendskab til nogle af Dan Turèlls digte fra "Storby-blues".
Digtene er oversat med støtte fra Kunstrådets Litteraturcenter af den herboende amerikaner Thomas E.Kennedy.  Som han siger: "Det er på tide, at Dan Turèlls vidunderlige poesi bliver introduceret i mit hjemland på et sprog, de kan forstå".

Smagsprøverne på Dan Turèlls digte bliver bragt i tidsskrifterne "New Letters" og "Absinthe: New European Writing".